- العَرَبيّة
- Français
- English
- Deutsch
- Español
- עברית
- Hrvatski
- Italiano
- Nederlands
- Polski
- Português
- Română
- Svenska
- Русский
France
Auteur:
LE BAS Julien
Julien Le Bas
tiene 20 años en 1944 y vive en Saint-Lô. Cincuenta
años más tarde redacta este testimonio.
Auteur:
CARMELOT Jules
Para poder escapar del “Servicio del Trabajo Obligatorio”
(STO), Jules Camelot deja la ciudad de Cherburgo y se esconde en una
pequeña granja aislada, localizada en el municipio de Yvetot-Bocage
(Norte del Cotentin) a unos kilómetros de Valognes. Así es como el
joven contempla el desfile sucesivo que le lleva
a pensar en un desembarco inminente. En la mañana del 6 de
junio, los primeros refugiados llegan a la granja para encontrar
comida y seguridad. Redactado en 1983, este breve testimonio puede
hoy encontrarse en los archivos del Memorial de Caen, con la
signatura TE 393. El título “Pídeles dos francos” es nuestro.
Auteur:
Madame LECOFFRE
La señora Lecoffre cuenta en 1979
su experiencia del Desembarco. Expulsada de su casa por los
alemanes en mayo de 1944, su novio y ella se enteran, gracias a los
ganaderos de Sainte-Mère-Église encontrados durante la feria de
Valognes, del principio de las operaciones. Tras haber pronunciado
palabras derrotistas para con los alemanes, la mujer es detenida y
después es llevada a la prisión de Cherburgo, donde pasará una
noche encarcelada. Ya liberada y de vuelta, presencia el avance de
los americanos por Cherburgo, donde ocurre una dura batalla en esta
región agreste. El ejército americano que no se
esperaba una defensa alemana organizada manifiesta su interés por
defender, cualquiera que sea el precio, el puerto de Cherburgo.
Auteur:
NÉEL Blanche
Blanche
Néel redacta este breve texto unos meses después de la liberación
de Normandía. Su testimonio se encuentra hoy en día en los archivos
del Mémorial de Caen, catalogado bajo la sigla TE 201. El Ángel de
la prisión es el título que le hemos dado a su relato, retomando
solamente algunas de sus palabras.
