Domanda loro due franchi
Per sfuggire al Servizio del Lavoro Obbligatorio, Jules Carmelot lascia la città di Cherbourg e si nasconde in una piccola fattoria familiare isolata, situata nel comune di Yvetot-Bocage (Nord-Cotentin) ad alcuni chilometri da Valognes. Il giovane assiste così ai continui sorvoli degli aerei che lasciano presagire uno sbarco imminente.